石川 ちえみ【とやま観光未来創造塾 認定ガイド】 いしかわ ちえみ

フリー韓国語通訳ガイド 한국어 가이드

日本の昔が残る富山を体験したい方、食べたり飲んだり作ったりして楽しみましょう。 体験型のプチ旅行をご案内いたします。予めご自身に興味ある体験をお伝えください。 ご意向に沿えるようにガイドいたします。
옛일본이 남아있는 도야마를 몸으로 느끼고 싶은 분들 문자를 보내주세요.먹거나 놀거나 만들거나 하시면서 같이 재미있게 지냅시다. 체험형 소여행을 안내 해드리겠습니다.관심 있는 분야를 미리 알려 주세요.


富山県在住です。生まれてからこのかた、雪国に縁があります。富山をはじめ長野や北海道の地理や文化・風習に詳しく、それらを比較しながらのガイドが可能です。また冬のスポーツも大好きで、冬季スポーツ大会での通訳経験もあります。外国での買い物も大きな楽しみですね。主婦目線、母親目線での日本人の日常のショッピングもガイドしながらお手伝いします。
도야마에 사는 통역가이드 입니다 .태어나서 지금까지 눈이 많는데에 인연이 있습니다. 도야마를 비롯해 나가노나 홋커이도의 지리나 문화 풍습에 상세하여 그것들을 비교하는 가이드가 가능합니다.  겨울철 스포츠도 좋아하고 동기 스포츠 대회에서 통역경험도 있습니다.     외국에 가시면 쇼핑도 큰 재미지요. 일본 사람 일상으로 들어가 마트에서의 가이드도 하겠습니다.

エリア
高岡・氷見・射水 砺波・五箇山 富山市周辺 立山 黒部・宇奈月
カテゴリー
とやま観光塾 認定ガイド

基本情報

住所 富山県富山市
電話番号(備考) 090-9756-8160
営業時間 ご相談ください
料金 2,500/1時間 交通費入場料別
備考 ■案内地域 :富山県及び近隣
■受入れ人数:~8名
■外国人の受入れ:可
■支払方法:当日支払い
■申し込み方法:メール ishikawadeshita@gmail.com
■申込時期:ご相談ください。

最新の情報につきましては、各公式ページでご確認ください。

次に読みたい特集記事